High School? College? Grammar School?

NZ高校ドットコム - ランギトト高校

ニュージーランドの高校の名称は主にHigh School、College、Grammar Schoolなどがあります。Grammar Schoolは元々イギリスなどの英語圏の国で設けられた学校形式で、中世にはラテン語、その後古代ギリシャ語、ヘブライ語など文法を教える学校として始まったそうですが、後に他の科目を教えるようになり総合教育学校化されてもグラマースクール(文法学校)という名前は残したそうです。そのためグラマースクールは由緒正しい伝統的な学校が多いようです。